| Verżjoni | 3.11 |
|---|---|
| Pubblikatur | Translator Tools |
| Data tal-ħruġ | 23 Mej 2016 |
| Data miżjuda | 22 Mej 2016 |
| Rekwiżiti Os | Windows 10, Windows 2003, Windows Vista, Windows, Windows 2000, Windows 8, Windows 7, Windows XP |
| Rekwiżiti | None |
| Tniżżil totali | 19,980 |
| Tniżżil fil-ġimgħa | 5 |
| Prezz | Free |
Deskrizzjoni
TransTools hija ġabra ta' għodod ta' traduzzjoni għal Microsoft Word/Excel/PowerPoint/Visio u Autodesk AutoCAD. Bl-għajnuna tagħha, tkun tista' tħaffef it-traduzzjoni ta' fajls Visio, AutoCAD u Excel, tfittex fil-glossarji Excel, tifformattja dokumenti Word/Excel/PowerPoint qabel u wara t-traduzzjoni, kun żgur li t-traduzzjoni titlesta għal kollox, lokalizza n-numri, tnaddaf ħażin. dokumenti ifformattjati biex jagħmluhom aktar faċli biex jiġu tradotti u biex jiġu eliminati tikketti eċċessivi fis-softwer CAT, iċċekkja l-kwalità tad-dokumenti jew worksheets, awtomat xi azzjonijiet relatati mal-CAT, iżżomm listi ta 'To-Do u tagħmel ħafna aktar.
Reviżjoni
TransTools, jew Translator Tools, iżid sett utli ta’ utilitajiet b’xejn relatati mat-traduzzjoni ma’ Microsoft Word, Excel, u Visio u Autodesk AutoCAD. Tħaffef it-traduzzjonijiet, jiċċekkja biex jara li t-traduzzjonijiet huma kompluti, jillokalizza n-numri, u jwettaq funzjonijiet utli oħra minn ġewwa dawn l-applikazzjonijiet qawwija.
TransTools installat ruħu fil-kopja tagħna tal-Word awtomatikament, iżda nistgħu niċċekkjaw il-kaxxi biex ninstallawha ġewwa Excel, Visio u AutoCAD. Għamilna Add-Ins fuq l-għodda tal-Word u għażilna l-menu TransTools. Minn dan il-menu, nistgħu nagħmlu Kontroll tal-Lingwa, inkluż is-sejba u t-tneħħija tal-kliem enfasizzat. Nistgħu wkoll nissostitwixxu oġġetti multipli permezz ta 'wizard pop-up, neħħi animazzjonijiet, aċċess għall-għodda ta' Lokalizzazzjoni biex jiġu lokalizzati n-numri, insibu u neħħi spazji, insibu test multipli, u kkonfigurat is-add-in, fost funzjonijiet oħra. Il-lingwi default huma r-Russu u l-Ingliż, għalkemm nistgħu nibdlu jew minn listi drop-down estensivi. Ikklikkjajna entrata bit-tikketta ToDo, li pproduċiet kaxxa ta' djalogu li ħallina nżidu, inħassru u nimmodifikaw l-entrati f'lista ta' affarijiet li tagħmel għal kwalunkwe dokument. Hemm ukoll menu sħiħ ta' għażliet għas-servizzi ta' traduzzjoni ta' Trados u Wordfast. Hemm saħansitra entrata fil-menu bit-tikketta Speċjali li ħallina ndaħħlu simboli tad-dwana, niġbru grafika minn dokumenti, nimmaniġġjaw bookmarks, u aktar.
TransTools huwa faċli biex tużah. Aħna sempliċiment enfasizzaw żona ta 'test u għażilna funzjoni mill-menu TransTools. Għoġobna b'mod speċjali l-għodda tal-Lokalizzazzjoni, li ħalliena nissostitwixxu l-punti deċimali kollha jew elf marka b'alternattivi rilevanti lokalment billi tuża d-Djalogu Fittex u Ibdel jew manwalment. Filwaqt li ma kellniex l-opportunità li nippruvaw il-karatteristiċi tiegħu kompatibbli mal-CAT, konna impressjonati ħafna bil-kapaċitajiet li TransTools iżid ma 'wħud mill-aktar programmi traffikużi fid-dinja.
