| Verżjoni | 6.5 |
|---|---|
| Pubblikatur | Tialsoft software |
| Data tal-ħruġ | 05 Aww 2012 |
| Data miżjuda | 06 Aww 2012 |
| Rekwiżiti Os | Windows 95, Windows 2003, Windows 2000, Windows Vista, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows NT, Windows Server 2008, Windows 7, Windows XP |
| Rekwiżiti | Internet Explorer 5.0 |
| Tniżżil totali | 57,168 |
| Prezz | Free to try |
Deskrizzjoni
MultiTranse huwa softwer li juża riżorsi onlajn b'xejn biex jittraduċi għal/minn Ingliż, Għarbi, Ċiniż, Ċek, Daniż, Olandiż, Finlandiż, Franċiż, Ġermaniż, Grieg, Spanjol, Svediż, Taljan, Portugiż, Ungeriż, Pollakk, Russu, Tajlandiż, Ebrajk , Korean, Tork, Norveġiż, u Ġappuniż. Il-programm jista’ jittraduċi kliem speċifiku, frażijiet, sentenzi jew saħansitra testi żgħar, sa 6000 simbolu kull darba. Il-programm huwa 100 perċentwali kompatibbli Unicode, awtomatikament jiddetermina font, u jikkodifika test Unicode fi kwalunkwe format ANSI u bil-maqlub. Jekk il-font ma jinstabx fil-kompjuter tal-utent, il-programm joffri għażla biex tniżżel mill-websajt uffiċjali tal-Microsoft. Il-programm jiġi b'interface tal-utent multilingwi li hija sempliċi ħafna u faċli biex tużah. L-ewwel, inti daħħal test, jew billi ttajpjah, tikkopja mill-clipboard jew tiftaħ fajl. Imbagħad, agħfas il-buttuna li tidentifika l-lingwa tal-oriġinal.
Reviżjoni
MultiTranse hija utilità sempliċi għat-traduzzjoni tal-lingwi. Il-programm impressjonana bil-ħeffa u l-eżattezza tiegħu, iżda ħalliena rridu ftit aktar milli pprovda.
L-interface tal-programm kien delight. Mhux biss it-tqassim kien intuwittiv, bl-ikoni tal-kmand iddisinjati b'mod intelliġenti, iżda wkoll ta 'għajnuna. Skrin tal-ponta pop-up mexxa magħna fl-ewwel traduzzjoni tagħna, u elimina kompletament kwalunkwe ħtieġa li nfittxu struzzjoni mill-fajl tal-Għajnuna. Sempliċement iddaħħal frażi primarja fi kwalunkwe waħda mill-24 lingwa li MultiTranse jimmaniġġja--għażilna l-Ingliż --u tagħżel waħda mill-bnadar nazzjonali li tirrappreżenta l-lingwa li trid li kliemek jiġi tradott fih, bl-istess mod bħal bosta siti tal-Web multilingwi. Għandna biss għarfien bażiku tal-Franċiż u l-Ispanjol, iżda konna kuntenti li naraw it-traduzzjonijiet tagħna kkonvertiti b'mod preċiż f'dawk il-lingwi fi ftit sekondi. Peress li ma nafu l-ebda waħda mil-lingwi l-oħra--inkluż il-Korean, ir-Russu, u ħafna oħrajn--nistgħu biss nittamaw li l-programm ikun daqstant preċiż ma’ dawk it-traduzzjonijiet. Konna ddiżappuntati li l-programm ma kien joffri l-ebda karatteristiċi speċjali, bħal komponent tal-pronunzja awdjo. Indipendentement, dan il-programm wettaq it-traduzzjonijiet tiegħu tajjeb, u ħassejna li l-utenti ta 'kull livell ikunu kunfidenti bir-riżultati tiegħu.
MultiTranse għandu perjodu ta' prova ta' 15-il jum u nag screen. Filwaqt li ma kellhiex xi karatteristiċi speċjali, konna kuntenti ħafna bil-funzjonalità tiegħu u nirrakkomandaw dan il-programm.
