| Verżjoni | 3 |
|---|---|
| Pubblikatur | Advanced International Translations |
| Data tal-ħruġ | 18 Ġun 2018 |
| Data miżjuda | 18 Ġun 2018 |
| Rekwiżiti Os | Windows 10, Windows 8, Windows, Windows Server 2008, Windows 7 |
| Rekwiżiti | None |
| Tniżżil totali | 8 |
| Prezz | Free to try |
Deskrizzjoni
AceProof iwettaq kontrolli tal-kwalità tat-traduzzjoni f'fajls bilingwi. L-għodda tiġi b'firxa ta 'settings customizable li jgħinu biex jinstabu l-problemi li ġejjin:
*Segmenti mhux tradotti
*Segmenti bl-istess traduzzjoni għal sorsi differenti
*Segmenti bi traduzzjoni differenti għall-istess sors
*Segmenti b'diskrepanzi ta' tags HTML/XML
*Segmenti b'diskrepanzi tan-numri
*Segmenti b'kapitalizzazzjoni differenti
*Segmenti bi spazji konsekuttivi
*Segmenti b'marki ta' punteġġjatura konsekuttivi
*Segmenti b'differenzi fil-punteġġjatura
*Segmenti bi spazji quddiem il-marki tal-punteġġjatura
*L-għodda tippermetti li tiċċekkja d-dokumenti direttament fil-programm jew tesporta r-riżultati lejn formati XLSX u PDF.
AceProof jista' jwettaq kontrolli ta' assigurazzjoni tal-kwalità fil-formati li ġejjin:
* Format tal-fajl tal-iskambju tal-lokalizzazzjoni XML XLIFF (*.xlf, *.xlz), appoġġjat minn CafeTran Espresso, *MateCat, OmegaT, Pootle, SmartCAT, Editur tat-Traduzzjoni tal-Pixxispad, Transifex, Transit NXT, *Virtaal, Weblate, Wordfast
* Fajls MemoQ (*.mqxlz, *.mqxliff)
*Fajls SDL Trados Studion (*.sdlxliff)
*Fajls tal-Memsource (*.mxliff)
* Fajls Trados TagEditor (*.ttx)
*Trados Word fajls mhux imnaddfa (*.doc, *.rtf)
* Fajls RTF tal-Logoport (*.rtf)
*Memorji TMX (*.tmx), ġġenerati mill-biċċa l-kbira tal-għodod CAT.
*Fajls tal-input tal-elju (*.he, *.hlm)
*Fajls tal-Microsoft Excel (*.xls u *.xlsx)
*Microsoft Word jew fajls tat-test Rich (*.doc, *.docx, *.rtf)
Dettalji ewlenin
- Iċċekkja l-kwalità tat-traduzzjoni f'fajls bilingwi
- Aġġornata l-aħħar fit-18/06/18
- Kien hemm 0 aġġornamenti fl-aħħar 6 xhur
- Il-verżjoni attwali għandha bandiera waħda fuq VirusTotal
