Language Comparator

Deskrizzjoni

L-għodda ta 'lokalizzazzjoni (Komparatur tal-Lingwa) tgħinek tidentifika string introdotta b'rilaxx ġdid ta' Parteċipanti Stereoscopic. Ivverifika li l-ispag tiegħek ma jkunx twil wisq u jidħol fl-ispazju disponibbli. Agħti ħarsa lejn it-tieqa prinċipali, il-librerija u d-dialogi kollha. Jekk spaga ma taqbilx, normalment ikun possibbli li ssib waħda iqsar b'tifsira ekwivalenti. Uża l-aħħar verżjoni Stereoscopic Player. Tneħħix placeholders (% 1, % 2, ...), Player Stereoscopic jibdilhom b'valuri dinamiċi. Ċertament jista 'jkun diffiċli li ssir taf it-tifsira ta' placeholder, iżda fil-biċċa l-kbira tal-każijiet huwa ovvju mill-kuntest. Evita żbalji ortografiċi. Jekk m'intix ċert dwar traduzzjonijiet xierqa għal termini tekniċi, tfittxija fuq Google tista' tgħin biex issibhom. Ġib it-traduzzjoni tiegħek minn English.lng jew German.lng. Dawn huma fajls tal-lingwa oriġinali li ħloqna. Evita li tuża wieħed mill-fajls tal-lingwa l-oħra. Uża l-istess termini u konvenzjonijiet bħalma tagħmel Microsoft fil-Windows u l-prodotti l-oħra tagħha.