Bilingual French Dictionary Databases for Mac 1.3

Bilingual French Dictionary Databases for Mac huwa softwer edukattiv li jipprovdi ġabra komprensiva ta' dizzjunarji bilingwi għal-lingwi Franċiż, Ingliż, Ġermaniż, Portugiż/Brażiljan, Spanjol, Taljan, Olandiż u Svediża. B'aktar minn 56 lingwa appoġġjati minn TT-Software/Databases mill-1995, dan is-software joffri firxa wiesgħa ta 'dizzjunarji monolingwi u multilingwi b'listi ta' kliem għal skopijiet varji.

Id-Dejtabases tad-Dizzjunarji Bilingwali Franċiżi għall-Mac jinkludi 33714 kelma prinċipali/311264 entrati fid-dizzjunarju Franċiż għall-Ingliż u 37483 kelma prinċipali/368108 entrati fid-dizzjunarju Ingliż għall-Franċiż. Is-softwer jinkludi wkoll pari lingwistiċi oħra bħall-Franċiż għall-Ġermaniż (33714 keywords/329097 entrati), Ġermaniż għall-Franċiż (36816 keywords/331697 entrati), Franċiż għall-Portugiż/Brażiljan (33714 keywords/355503 entrati), Portugiż/Brażiljan għall-Franċiż ( 32175 kliem ewlieni/355051 daħliet), Franċiż għal Spanjol (33714 kliem ewlieni/341216 daħliet), Spanjol għal Franċiż (31175 kliem ewlieni/330661 daħliet), Franċiż għal Taljan (33714keywords /358567entrati) u Taljan għal Franċiż (334keywords /35594entries). Barra minn hekk, mill-Franċiż għall-Olandiż(33714keywords /359413entrati)u l-Olandiż tal-Franċiż(41494keywords /386300entrates)kif ukoll mill-Franċiż għall-Iżvezja (33714keywords /332864entrates)u l-Iżveziż għall-Franċiżi /31296keywords /386300entrates).

TT-Software/Databases ilu jipprovdi riżorsi lingwistiċi ta' kwalità għolja mill-1995. Il-prodotti tagħhom jinkludu dizzjunarji bilingwi b'listi ta' kliem għal skopijiet varji bħal dizzjunarji tekniċi, sinonimi u konjugazzjoni ta' verbi. Dawn ir-riżorsi huma utli mhux biss għall-istudenti tal-lingwa iżda wkoll għall-professjonisti li jeħtieġu traduzzjonijiet preċiżi.

Il-Bażijiet ta' Data tad-Dizzjunarji Bilingwi huma disponibbli taħt żewġ ftehimiet ta' liċenzja differenti. L-ewwel ftehim ta' liċenzja mhuwiex maħsub għall-bejgħ mill-ġdid; tippermetti lill-utenti jintegraw id-database fl-applikazzjonijiet tagħhom iżda tipprojbixxihom milli jbiegħu dawn l-applikazzjonijiet jew databases separatament. Dan il-ftehim tal-liċenzja huwa ideali għal universitajiet, aġenziji tat-traduzzjoni li jħarsu 'l quddiem biex joħolqu bażi Translation Memories -TM, dipartimenti xjentifiċi jew kumpaniji b'użu intern jew kumpaniji li jintegrawh fil-websajt tagħhom.

Min-naħa l-oħra, it-tieni ftehim ta’ liċenzja jippermetti lill-utenti użu kummerċjali sħiħ tad-database inkluża l-integrazzjoni fi kwalunkwe applikazzjoni* u l-bejgħ ta’ dawn l-applikazzjonijiet flimkien mad-database separatament. Din l-għażla hija adattata jekk trid li l-klijenti tiegħek ikollhom aċċess għal din ir-riżors mingħajr ma jkollhom aċċess direttament fuq il-websajt tiegħek.

B'mod ġenerali, Databases tad-Dizzjunarji Bilingwi joffru riżors eċċellenti li jista' jintuża minn kull min jeħtieġ traduzzjonijiet preċiżi bejn lingwi multipli. L-interface faċli għall-utent tas-softwer jagħmilha faċli biex tużah anki jekk m'intix familjari mal-karatteristiċi kollha tiegħu. L-għażliet ta’ liċenzjar jagħmluha possibbli li individwi jew organizzazzjonijiet fi kwalunkwe livell ta’ għarfien espert fil-qasam lingwistiku jistgħu jibbenefikaw mill-użu ta’ dan il-prodott. tiżviluppa għodod affidabbli li jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-utent. Mela jekk qed tħares 'il quddiem biex ittejjeb il-ħiliet lingwistiċi tiegħek, dan il-prodott jista' jkun dak li għandek bżonn!