Srtshifter 1.1

Srtshifter - Is-Softwer tal-Vidjo Ultimate għall-Ħin tas-Subtitli

Għajjien li tara films jew programmi televiżivi b'sottotitli li mhumiex sinkronizzati? Tixtieq taġġusta l-ħin tal-fajls tas-sottotitli tiegħek malajr u faċilment? Ħaresx aktar minn Srtshifter, is-softwer tal-vidjo aħħari għall-ħin tas-sottotitoli.

Srtshifter hija applikazzjoni qawwija li tippermettilek tibdel il-ħin tal-fajls tas-sottotitoli tiegħek '.srt' bil-faċilità. Kemm jekk għandek bżonn taqleb iż-żmien f'ringiela waħda, f'sekwenza ta 'ringieli, jew minn ringiela magħżula sa l-aħħar tal-fajl, Srtshifter għandu inti kopert.

Bil-verżjoni 1.1, żidna saħansitra aktar karatteristiċi biex l-esperjenza tiegħek ta 'editjar tas-sottotitli tkun bla xkiel kemm jista' jkun. Issa, tista 'tagħżel ringieli u sekwenzi speċifiċi għall-aġġustamenti tal-ħin. Barra minn hekk, l-integrazzjoni tagħna mal-video player VLC popolari tagħmilha faċli biex tiċċekkja l-bidliet tiegħek f'ħin reali.

Imma x'jistabbilixxi lil Srtshifter minn softwer ieħor ta' editjar tas-sottotitli fis-suq? Biex nibdew, l-applikazzjoni tagħna b'klikk waħda ma teħtieġ l-ebda installazzjoni u ma tikteb xejn fir-reġistri jew fid-disk. Dan ifisser li m'hemm l-ebda riskju ta 'telf jew ħsara mhux intenzjonati tad-dejta.

Barra minn hekk, inkludejna karatteristika backup li toħloq kopja identika tal-fajl oriġinali tiegħek b'estensjoni '.original' miżjuda meta tiftaħha għall-ewwel darba f'Srtshifter. Dan jiżgura li anki jekk xi ħaġa tmur ħażin waqt l-editjar, dejjem ikollok aċċess għall-fajl oriġinali tiegħek.

Imma forsi l-aktar importanti, aħna ddisinna Srtshifter bil-faċilità għall-utent f'moħħna. L-interface tat-tieqa tal-forma waħda tagħna (ara l-Figura 1) hija intuwittiva u faċli biex tużah - anke għal dawk li huma ġodda fis-softwer tal-editjar tas-sottotitoli.

Allura kif taħdem? Sempliċement sib il-post fil-fajl '.srt' tiegħek minn fejn trid tibda tbiddel iż-żmien u tiddetermina l-ħin it-tajjeb għal dan il-post. Imbagħad agħfas 'Shift', u d-dejta kollha tal-ħin minn dan il-punt 'il quddiem tinbidel kif xieraq. Jekk ikun hemm xi irregolaritajiet tul it-triq, sempliċement neħħihom billi tuża l-istess proċess faċli tagħna.

U jekk il-preċiżjoni hija importanti għalik (kif għandu jkun), aħna inkludejna skript ta 'appoġġ iddisinjat speċifikament għall-użu mal-plejer VLC li tikkopja l-ħinijiet ta' waqfien tal-plejbek direttament f'Srtshifter bi klikk ta 'buttuna waħda biss - tnaqqas ir-rati ta' żball u tiżdied il-veloċità tal-applikazzjoni!

Bħala konklużjoni: kemm jekk int avid movie watcher li trid sottotitli perfetti kull darba jew editur tal-vidjo professjonali li qed ifittex kontroll preċiż fuq is-sottotitli tagħhom - ma tfittexx aktar minn Srtshifter! Bil-karatteristiċi qawwija tagħha flimkien ma 'prinċipji ta' disinn faċli għall-utent jagħmluha għodda essenzjali fl-armament ta 'kull dilettant tal-midja!